Typical tools
Google Analytics, Search Console, Tag Manager and advertising conversion signals can be connected where appropriate and authorised.
Practical use
Measurement should answer business questions: enquiries, calls, sales, important content use and the pages or campaigns that contribute to those outcomes.